すげえベタだと思ったんですがこの曲。あいかわらず良くも調べずwikiで済ませてしまうと基本的にはスタンダードジャズのナンバーであると思ったんですが、フランクシナトラがもちろん米国で超ブレイクさせて有名になった模様なので、言わばオリジナルはシナトラバージョンとさせてもらいます。そこで色々とまでは言えないまでもYTなどでも超名曲だけあって相当数ヒットするのですが、ざっと聴き私超個人的好みとしては♀ボーカルよりも♂ボーカルの方が好きですね。そのシナトラのせいというか一種の先入観もあるのかもしれませんが、歌詞的には女性側の心情?を歌っているにもかかわらず、逆にかいや故にか?♀ボーカルが歌うとToo Muchな気がしてしまうのです。少ないながらいくつか聴いた女性ボーカリスト陣はどうも雰囲気出しすぎてるかなとの印象で、シナトラのように男ならではなのか、この曲はぶっきらぼうである意味ガサツなくらいにさらっとさりげに歌ってほしいですね、個人的には。どうも女性陣はマッタリとしてる気がしたので。いやTony Bennettさんのなどは男でもマッタリしてますし、Astrud Gilbertoさんのは少し吐き捨てるようなクールさ、Nat King Coleさんのはじつにロマンチック、と様々ですけどね。でもどちら(♀♂)もロマンチックだと思うんですが(なにせ歌詞が歌詞だからね)、あまりにロマンチックな曲なので、この曲はやはり吐き捨てるくらいに歌った方がかっこいいし実は効果的だと思うんだ。結局個人の好みの問題に帰結しますが(笑)その人その人のFly Me To The Moonがあるのだ!と当たり前の結論に至った次第。